Ästhetik der Interpretation - Kunst des Dirigierens. Revidierte und erweiterte Ausgabe herausgegeben von Manfred Huss. Mit Beiträgen von Zubin Mehta und Christoph von Dohnányi. 704 S.
Mit WAHRUNG DER GESTALT legte Hans Swarowsky 1979 sein grundlegendes Werk zur Ästhetik der Interpretation und Kunst des Dirigierens vor. Christoph von Dohnányi nannte es damals das wichtigste Buch seit Schönberg". Heute, fast ein halbes Jahrhundert später, erscheint bei Universal Edition eine umfassend erweiterte und wissenschaftlich fundierte Neuausgabe, herausgegeben von Manfred Huss.
Die neue Edition erschließt Swarowskys Denken in zeitgemäßem Kontext, ergänzt wesentliche Positionen und erweitert die Perspektive auf Interpretation, Analyse und Praxis.
Mit persönlichen Beiträgen von Zubin Mehta und Christoph von Dohnányi wird Swarowskys Wirkung als Lehrer und künstlerische Autorität eindrucksvoll gewürdigt.
Hans Swarowsky (1899-1975), Mentor von Claudio Abbado, Zubin Mehta, Mariss Jansons, Iván Fischer, Giuseppe Sinopoli, Peter Schneider und vielen weiteren, prägte Generationen von Dirigent:innen. Maß, Proportion, Affekt und Form bilden die Grundpfeiler seines Denkens - nun erstmals in einer wissenschaftlich fundierten, erweiterten Ausgabe neu zugänglich gemacht."
